अंग्रेजी बोलचाल अभ्यास

अंग्रेजी अन्तराष्ट्रिय भाषा हो | घर ब्यबहार, ब्यबसाय, शिष्टता, संचार सेवा, लेनदेन, पर्यटन, पदयात्रा लगायतका क्षेत्रहरुमा अंग्रेजी भाषाको प्रयोग अति नै बढी रहेको छ | वर्तमान अवस्थामा अंग्रेजी भाषाको बढ्दो आवश्यकता र उपयोगीताले गर्दा अंग्रेजी भाषाको अपरिहार्यता महसुस गरि पाठक समक्ष मेरो सानो प्रयास यहाँ समेट्न खोजेको छु |

एउटा बिर्सन नहुने कुरा साथीहरु दोश्रो भाषा पढेर भन्दा पनि बोलेर चाडै सिकिन्छ | त्यसैले नलजाईकन जस्तो बोल्न सक्नु हुन्छ प्रयास गर्दा छिट्टो सिक्नु हुनेछ | त्यसैले साधारण लेखपढ गर्न जान्ने देखि भाषिक सचेतक वा अंग्रेजी भाषामा रुची राख्ने व्यक्तिहरु जस्तै : ब्यापारी, बिद्यार्थी कर्मचारी, पर्यटन तथा होटेल ब्यबसायी, शिक्षक, खेलाडी एवं विदेश जान इच्छुक व्यक्तिहरुको लागि सहयोग पुग्नेछ भन्ने मलाई लागेको छ |

मैले प्रत्यक क्षेत्रलाई समेटेर Conversation अर्थात् बार्तालाभ अंग्रेजी नेपालीमा रुपान्तरित प्रस्तुत गरेको छु | ध्यान दिएर पढ्नु होला अनि अभ्यास गर्नु होला |

जब हामी एक आपसमा भेट्छौ, हामी एक अर्कालाई ढोगभेट वा अभिबादन गर्छौ | हाम्रो समाजमा साधारणतय सानाले ठुलालाई अभिबादन गर्दछन तथापि अंग्रेजी समाजमा समानता छ | कुनै पनि भेटघाटमा साना होस् या ठुला एकले अर्कालाई अभिबादन गर्दछन | संक्षिप्त रुपमा अभिबादनका बाक्यहरु यस प्रकार छन् :

Morning to Noon ( बिहानदेखि मध्यान्न सम्म )

• गुरु ! नमस्कार |                             Good morning Sir.
• पिताजी ! दर्सन |                            Good morning Daddy.

Noon to Evening  ( मध्यान्न देखि साँझसम्म )

• दर्सन हजुर बा !                                Good afternoon Grand father.
• हाकिमसाब नमस्कार !                   Good afternoon sir.

After Evening ( साँझपछिको समय )

• काका दर्सन !                               Good evening Uncle.
• नमस्ते काकी !                            Good evening Aunti.

While Seeing-off ( रातिको  बिदाइको समयमा )

• शुभ रात्री !                                   Good Night ....!!

Leaving one on anytime during the day.  (दिनमा कुनै पनि समय बिदा लिंदा वा छुट्टीदा )

• हवस् त श्रीमान आजलाई बिदा !   Good day to you, Sir. (or)

                                                              It's good to see you again.

• आजको दिन शुभ होस् !                 Have a nice day, today.

Meeting together ( भेटघाटको बेलामा )

• तपाई संग भेट हुँदा खुशी लग्यो !  Pleased to meet you. (or)

                                                              Glad to see you. (or)

                                                                                           

                                                              I'm delighted to meet you.

In the time to see someone off ( बिदाइको बेलामा )

• लौ त बिदा नानीहरु !                  Good bye Children.
• तपाईलाइ पनि बिदा !                 Bye ! Bye !
• फेरी भेटौला !                                Hope to see you again.
• बिदा प्रिय  !                                  Fare well ! My love.

                                       

                                                     To Remember ( सम्झनु पर्ने कुराहरु )

1. Uncle:  'अंकल' शब्दले नेपाली मातृभाषाका काका, मामा, जेठाबा, सनाबा, ठुलाबा, फुफज्यु आदि सबैलाई बुझाउछ |
2. Aunt, Aunty, Auntie: आदि शब्दले काकी, माइजु, सानिमा, ठुलिमा बढीमा अनि फुपू आदिलाई बुझाउछ |
3. Sir: स:र शब्दले कुनै पनि आदरणीय पुरुषलाई बुझाउछ |
4. Madam: म्याडम् शब्दले कुनै पनि आदरणीय महिलालाई बुझाउछ |
5. Cousin; कजन शब्दले काका, मामा, सनाबा, ठुलाबा, फुपाज्यु आदि पट्टिका भाइ एबम बहिनि आदिलाई बुझाउछ |
6. Hubby: हबी शब्दले कुनै पनि महिलाको श्रीमान वा लोग्ने Husband लाइ बुझाउछ |

                                                                                                                            क्रमश:   अर्को पेजमा